Condições – Terms

CONDIÇÕES GERAIS E INFORMAÇÕES

Nota importante: Todos os preços, apresentados nas nossas tabelas, poderão ser alterados sem aviso prévio e incluem a taxa de IVA a 18%.

1 – PERÍODO MÍNIMO DE ALUGUER – 1 Dia (24 horas). Uma hora extra conta mais um dia.

2 – CARTA DE CONDUÇÃO – Válida em Portugal.

3 – IDADE DO CONDUTOR – Mínima de 18 anos, condutores jovens até 23 anos poderá ser cobrada uma taxa extra de €3.00.

4 – COMBUSTÍVEIS, ÓLEOS E NÍVEIS: É da responsabilidade do cliente a gasolina/gasóleo e a confirmação dos níveis de óleo e da água no veículo nos alugueres superiores a 15 dias. É da responsabilidade da Rent a Car Ilha do Sol Lda. o óleo, lubrificantes e outras assistências extraordinárias. O cliente deverá apresentar os comprovativos

5 – SEGURO – Os preços incluem Seguro de Responsabilidade Civil limitado a 50.000,000,00 de euros válido em Portugal, sendo da responsabilidade do cliente (locatário) os prejuízos causados no veículo alugado assim como o tempo de paralisação da viatura. Esta responsabilidade pode ser reduzida ou eliminada com o pagamento de uma taxa adicional em Euros e por dia conforme a tabela em vigor.

Serão sempre da responsabilidade do cliente (locatário) todos os prejuízos causados a terceiros ou no veículo alugado sempre que este:

– Seja conduzido por pessoa, não autorizada pela Rent a Car Ilha do Sol Lda.

– Sofra danos causados intencionalmente pelo cliente (locatário) ou por pessoa por quem ele seja responsável.

– Seja conduzido por pessoa sob influência de álcool, estupefacientes, outras drogas ou produtos tóxicos, ou demência do mesmo.

– Atos de vandalismo na viatura, como por exemplo, fechaduras danificadas, vidros partidos ou outras partes da viatura estragadas pela tentativa de furto.

– Serão também considerados actos de vandalismo o rebentamento de pneus e jantes danificadas em que a causa não seja o acidente.

– Seja utilizado em caminhos não convencionais, provas desportivas, corridas rallies, desafios, concursos, apostas, etc.

– Sofra acidente e o mesmo não seja comunicado no mais curto espaço de tempo à Rent a Car lha do Sol Lda.

6 – SEGURO DE ACIDENTES PESSOAIS: – Por 3€ dia subscreve um seguro por passageiro. Morte ou invalidez €15000,00. Despesas de tratamento ou funeral €1500.00.

7 COMBUSTÍVEIS – Entregue cheio e devolvido cheio. Poderá ser cobrada uma taxa de abastecimento publicada em tabela no valor de €10.00

8 – ENTREGA E RETOMA – Grátis. A entrega e retoma serão efectivadas na sede ou agência. Esta encarregar-se-á do transporte do cliente de e para a mesma. Fora da localidade de Vila do Porto e Aeroporto taxa é de € 1.00 por quilómetro.

9 – SAÍDAS DA ILHA NO FERRY – BOAT – Poderão ser autorizadas mediante uma taxa extra que ficará mencionada no contrato. O não cumprimento desta obrigação responsabilizará o cliente (locatário) por todos os prejuízos que possam acontecer no veículo alugado, sendo motivo para rescisão do contrato e comunicação às autoridades de transito.

10 – MULTAS OU COIMAS – São sempre da responsabilidade do cliente (locatário), todas e quaisquer multas ocorridas durante o período de utilização do veículo.

11 – ALUGUER – Termina no dia, hora e local acordados.

Se o cliente (locatário) pretender prolongar o prazo de aluguer tem que obter a autorização da Rent a Car Ilha do Sol Lda., 24 horas antes de terminar o contrato, caso contrário estará a circular contra a vontade desta, sendo o facto comunicado às autoridades e punível nos termos do Código de Estrada e Lei Penal

12 – LOTAÇÃO DO VEÍCULO – É proibido exceder a lotação e a carga máxima, sendo da responsabilidade do cliente em caso de acidente ou multas.

13 – ACIDENTES – Deverá chamar as autoridades de trânsito, providenciar o preenchimento da declaração amigável e informar a Rent a Car Ilha do Sol Lda. Se o cliente causar danos significativos na viatura alugada, não lhe será devolvida qualquer quantia pelo tempo que estiver em falta para completar o seu aluguer e só lhe será entregue outra viatura, mediante depósito substancial que possa cobrir eventuais prejuízos que venha a causar na nova viatura.

14 – AVARIAS – Avisar a Rent a Car Ilha do Sol Lda. ou número de assistência em Viagem 00351962349244 Deverá indicar o número da apólice e a identificação do veículo.  A Rent a Car Ilha do Sol Lda., não fica obrigada à substituição da viatura avariada, obrigando-se sim à devolução da quantia já paga e correspondente ao período não utilizado.

15 – DOCUMENTOS – O cliente é responsável pelo extravio dos documentos da viatura.

16- RESERVAS – São permitidos cancelamentos sem custos adicionais desde que efectuados com 48 horas de antecedência, após este período não será reembolsado o aluguer já pago.

No caso improvável de incumprimento, por parte da Rent a Car Ilha do Sol, em fornecer uma viatura reservada ou alternativa, por motivo de avaria ou colisão, o cliente será reembolsado no prazo de 15 dias o montante pago pelo locatário no momento da reserva.

17 – Ambas as partes concordam desde já, que para a resolução de qualquer litígio emergente do presente contrato será competente o Tribunal Judicial da Comarca de Vila do Porto, com expressa renúncia a qualquer outro.

MUITO IMPORTANTE: O pagamento deverá ser efectuado contra fatura, em caso negativo, a Rent a Car Ilha do Sol Lda., reserva-se ao direito de cobrar juros de mora à taxa prevista na Portaria 807-VI/83 de 30 de Julho.  É lícito retirar ao locatário o veículo alugado no termo do contrato, bem como rescindir o contrato nos termos da lei, com o fundamento em incumprimento das cláusulas contratuais. Decreto-lei 181/2012 de 6 de Agosto.

EN-English

GENERAL CONDITIONS AND INFORMATION

Important Note: All prices, shown in our tables, may change without notice and include a VAT of 18%.

1- MINIMUM RENTAL PERIOD – One day (24 hours). Extra hour counts for another day.

2 – DRIVER´S LICENCE – Valid in Portugal.

3 – DRIVER AGE – Minimum of 18 years. Drivers under the age of 23 will be charged an extra fee of € 3.00 per day.

4 – FUELS, OILS AND LEVELS: It is the responsibility of the customer to gasoline / diesel and the confirmation of the oil and water levels in the vehicle in the rental of more than 15 days. It is the responsibility of Rent a Car Ilha do Sol Lda. Oil, lubricants and other extraordinary assistance. The client must present the supporting documents.

5 – INSURANCE – The prices that accompany the Civil Liability Insurance are limited to 50.000.000,00 euros in Portugal, being the responsibility of the client, the damages caused by a rented vehicle as well as the time of stoppage of the vehicle. This responsibility can be reduced or eliminated with the payment of an additional fee in Euros and per day according to the current table.

It will always be the responsibility of the customer (renter) any damages caused to third parties or in the rented vehicle whenever this:

– Be driven by person, not authorized by Rent a Car Ilha do Sol Lda.

– Suffer damage intentionally caused by the customer (lessee) or by person for whom he is responsible.

– Be led by a person under the influence of alcohol, narcotics, other drugs or toxic products, or dementia of the same.

– Suffer acts of vandalism in the vehicle, such as damaged locks, broken glass or other parts of the vehicle damaged by the attempted theft.

– Vandalism shall also be considered as the breaking of tires and damaged rims in which the cause is not the accident.

– Be used in unconventional paths, sporting events, races, challenges, contests, bets, etc.

– Have an accident and the same is not communicated in the shortest time to Rent a Car llha do Sol Lda.

6 – INSURANCE OF PERSONAL ACCIDENTS: – For 3 € per day subscribe an insurance per passenger. Death or disability € 15,000.00 and treatment or funeral expenses € 1500.00.

7 FUELS – Delivered full and returned full. You may be charged a flat-rate delivery charge of € 10.00

8 – DELIVERY AND RETURN – Free. The delivery and resumption will be at the headquarters or agency. We will take care of the transport of the customer to and from it. Outside the village of Vila do Porto and Airport fee is € 1.00 per kilometer.

9 – LEAVING THE ISLAND USING A FERRY BOAT; Client may be authorized by Rent a Car Ilha do Sol Lda. with a payment of an extra tax which will be specified in the rental contract. In case the client does not follow this obligation, he will be responsible for all expenses and it will be considered as breaking the contract and notification will be made to the traffic authorities.

10 – FINES – It is always the client’s (renters) responsibility for all fines that may occur during the rental period.

11- RENTAL – Ends at the established day, hour and place agreed. If client wishes to extend it, he must contact Rent a Car Ilha do Sol Lda. 24 hours before ending the contract in order to get permission. Without this permission the car will be considered stolen and against the law.  This will be a reason to communicate to the authorities and will be punished by Portuguese civil law.

12 – SEATS – It is not allowed to exceed the number of seats and maximum weight; the client is responsible in case of accident and fines.

13 – ACCIDENTS – Traffic authorities and Rent a Car Ilha do Sol Lda. must be called immediately, insurance form must be filled out. If the client causes significant damages to the rented vehicle no refund will be due for the missing period agreed, and another vehicle will only be provided with a significant deposit to cover possible damage in the new vehicle.

14 – BREAKDOWN – Call Rent a Car Ilha do Sol Ld. Or the travel assistance number 00351962349244. You should indicate the number of the international motor insurance card and the identification of the vehicle. Rent a Car Ilha do Sol Lda. will not be obliged to substitute the vehicle out of order, however the amount of the days not used will be obviously refunded.

15 – DOCUMENTS – The client is responsible for any missing documents of the vehicle.

16- RESERVATIONS – Cancellations are allowed without additional costs provided that made 48 hours in advance, after this period will not be reimbursed the rental already paid.

In the unlikely event of failure by Rent a Car Ilha do Sol to provide a reserved or alternative vehicle due to a breakdown or collision, the customer will be refunded within the next 15 days of the amount paid by the renter at the time of booking.

17 – Any legal dispute by either party can only be settled by the competent jurisdiction of the Court of Vila do Porto, and we reserve the right to decline any other court.

VERY IMPORTANT: Payment is due at the time of the billing. An itemized receipt will be provided to the client at that time.  Otherwise Rent a Car Ilha do Sol Lda. has the right to charge interest according to Portaria 807-VI/83 30 July. The client may also expect to have the contract terminated and the car repossessed if the terms and conditions are not met under the contract Decreto-lei 181/2012 de 6 Agosto.

 

 


<